Servicios de Interpretación
Aporte Services Iberia ofrece servicio de interpretación de acuerdo con sus necesidades, desde reuniones de negocios, conferencias, congresos, entrevistas, debates o de otro tipo. Seleccionamos el intérprete que más se adapta al proyecto, teniendo en cuenta el idioma y el área de especialización, garantizando un buen nivel de comunicación en sus eventos.
Tipos de Interpretación
- Interpretación Simultánea
La interpretación simultánea es recomendable en eventos con una asistencia masiva de público, como conferencias y congresos,
empleándose para ello cabinas de interpretación.
- Interpretación Consecutiva
La interpretación consecutiva es recomendable en sesiones de preguntas y respuestas o conferencias de prensa, y se realiza en
presencia física de las partes interesadas. El intérprete escucha el discurso del orador y mediante pausas lo traduce por secuencias.
- Interpretación Susurrada
Recomendable para eventos con audiencia reducida. Para este tipo de interpretación, el intérprete se sitúa junto al participante y traduce,
susurrando, el discurso del orador.
- Interpretación de Enlace
En la interpretación de enlace, el intérprete acompaña a una comitiva extranjera y establece el enlace con el equipo local.
Nuestros intérpretes
Contamos con un equipo de intérpretes capacitados para atender todo tipo de eventos, congresos y reuniones. Nuestros intérpretes se someten a un entrenamiento auditivo y tienen una excelente memoria a corto y largo plazo, buen conocimiento del tema a tratar y de la terminología específica y un tono de voz perceptible y excelente dicción a alta velocidad. Nuestro objetivo es facilitar la mejor solución para su empresa.
Localización
Intérpretes de Portugués en:
Madrid,
Barcelona,
Lisboa y
Oporto.
