Garantía de Calidad en las Traducciones
Una traducción de calidad garantiza y potencia la imagen de una empresa en el mercado internacional,
siendo este uno de nuestros compromisos que aplicamos tanto a la traducción como al servicio.
Conozca las principales características de esta garantía:
Traducción
- Correcta transferencia del contenido del texto de origen al texto de destino.
- Correcta elección de aspectos fundamentales como terminología, vocabulario, expresiones, tecnicismos y jergas específicas de cada sector y profesión en el idioma de destino.
- Uso adecuado de gramática, ortografía, puntuación y sintaxis, así como la correcta transcripción de fechas, nombres, datos, etc. en el idioma de destino.
- Adecuación del estilo y formas del lenguaje a los fines del texto y la intención de su autor.
Servicio
- Rapidez y precisión en las respuestas dadas a las consultas planteadas por los clientes.
- Cumplimiento de los plazos y requisitos de entrega.
Garantía de Confidencialidad
Aporte Services Iberia garantiza la absoluta confidencialidad de todos los
datos a los que, por la relación profesional, pueda acceder. Igualmente se compromete a no copiar
ni ceder ningún tipo de información de la empresa cliente a terceros, ni con otro fin que no sea la
prestación de los servicios contratados.
